La Nación Digital
San José, Costa Rica.
Domingo 25 de enero, 1998


El País
El Mundo
Deportes
Viva
Revista Dominical
English & Weather
Opinión
Elecciones 98
Economía & Negocios
En Forma
Ancora
Zurquí







Portada
La Nación Digital







Cartas

Anuncios Económicos

El tiempo

Tiras cómicas

La Gaceta en breve

Obituario

Anuncie en La Nación

Suscríbase a La Nación

Galería Comercial

Servicios

SuperSite

Archivo Digital

Correo a La Nación

Teléfonos de Emergencia



Noticias de El País:

CANDIDATO A LA VISTA. A las 4:17 p. m. de ayer, José Miguel Corrales apareció por primera vez ante los partidarios que asistieron al Paseo Colón.

Tibia asistencia a concentración de fuerza

Corrales exalta opción liberacionista

Duro ataque a fórmula socialcristiana


La cúspide de una pirámide de madera, de siete metros de altura, fue el sitio desde donde el candidato José Miguel Corrales alzó ayer la voz para exaltar la opción que el Partido Liberación Nacional (PLN) representa para las próximas elecciones.

Tras aclarar que su relación con Isabel Irola, su esposa, se remonta a hace 40 años y rememorar el nacimiento de la organización socialdemócrata, el aspirante verdiblanco comparó los principios por los que esa agrupación está dispuesta a luchar en los próximos cuatro años, contra las que califica como las pretensiones de sus rivales.

"Frente al neoliberalismo de nuestros adversarios, estamos luchando porque los costarricenses sean más saludables, tengan mejor atención médica cuando la necesiten y tengan siempre una vejez digna", manifestó Corrales.

Así lo hizo ese político durante el discurso de 15 minutos que pronunció en la concentración de fuerza que el PLN celebró en el Paseo Colón, de 4:34 p. m. a 5:55 p. m., en la cual atacó fuertemente al Partido Unidad Social Cristiana (PUSC) y a su candidato, Miguel Angel Rodríguez.

Las actividades habían comenzado a la 1 p. m., con la presentación de grupos musicales.

Con voz fuerte, aunque erosionada por el trajín de la campaña, el político habló ante una tibia concurrencia. Un fotógrafo de este diario, que voló en helicóptero sobre la capital, constató que la presencia de partidarios fue compacta en las dos cuadras más cercanas a la tarima; luego, la asistencia fue rala hasta las cercanías del Hospital Nacional de Niños.

Ante ese público, que fue testigo de la ausencia del expresidente Oscar Arias Sánchez, el candidato verdiblanco destacó la decisión liberacionista de luchar por un gobierno y una sociedad comprometidos con el beneficio de las mayorías, con una mejor y más amplia educación, y con el crecimiento de la producción, el empleo y los salarios.

Temas reciclados

Corrales, a quien la multitud ovacionó con gritos y agitación de banderas durante los tres minutos previos a su discurso, también se refirió a dos temas que han sido centrales en las plazas públicas que ha realizado en esta campaña.

Se trata del compromiso de terminar con el faltante de vivienda, por medio de 23.000 bonos por año y el ofrecer nuevas oportunidades para la clase media, así como de una rotunda oposición a la venta de empresas del Estado.

"El ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) y el INS (Instituto Nacional de Seguros) seguirán siendo patrimonio de todos. No pueden ser unos pocos quienes tomen las decisiones a espaldas del pueblo. Para eso existe Liberación Nacional, para que el pueblo hable y para que se le escuche", aseguró.

Como la otra cara de la moneda, presentó a los socialcristianos como impulsores de una sociedad que fomenta el egoísmo y la riqueza concentrada en unos pocos, así como una agrupación en la que hay mentiras, secretos y evasivas, y en la que se usa el poder para favorecer los negocios de los amigos nacionales y extranjeros.

También habló de sus adversarios como personas que tienen amigos extranjeros "conocidos en sus propios países por sus prácticas de corrupción y sospechados internacionalmente de participar en el odioso negocio del narcotráfico".

Esa serie de comparaciones entre una y otra opción fue una especie de prólogo para dos ataques más fuertes en contra del PUSC y sus principales dirigentes.

"No pueden sepultar en propaganda el saqueo del Banco Anglo y no pueden engañar haciendo creer que tienen soluciones sin tener vergüenza", fue la primera de esas embestidas.

El segundo zarpazo no se hizo esperar: "No tienen soluciones quienes ven naufragar su patrimonio personal. No tienen vergüenza los amigos de gentes investigadas por participar del narcotráfico. No tienen vergüenza quienes aspiran a gobernar el Estado y son señalados por contrabando aquí y en los Estados Unidos."

Tres columnas

La mayoría de los partidarios socialdemócratas que escucharon las palabras de Corrales llegaron al Paseo Colón formando parte de tres columnas, que fueron encabezadas por el aspirante presidencial, su esposa Isabel Irola y el exmandatario Luis Alberto Monge. (Véase nota aparte.)

Cuando los animadores de la actividad aludían al gobierno de Monge (1982-1986) presentaban a ese político como el responsable de haber terminado con el desastre de la administración Carazo (1978-1982), en la cual -decían- Rodríguez fue asesor económico.

A propósito de Monge, en el discurso de 13 minutos que él pronunció, Corrales no fue uno de los ejes centrales. Mucho menos lo fue en la alocución de Rolando Araya, presidente del PLN, quien exaltó más bien los aportes de ese partido a la Patria a lo largo de 50 años.

Pese a que sí habló del candidato socialdemócrata, la exdiputada Karen Olsen centró su discurso en dos protagonistas: su esposo, el desaparecido exmandatario José Figueres Ferrer, y su hijo, el presidente José María Figueres Olsen.

Incluso, las palabras de doña Karen hicieron recordar las que el actual gobernante dice en muchas de sus intervenciones, en las que exalta logros como el desarrollo sostenible y la atracción de empresas de alta tecnología.

Mientras, Margarita Penón, exprimera dama (durante la administración Arias Sánchez, 1986-1990), además de calificar a Corrales como un hombre noble, honesto, transparente y cristalino, insistió en lo que llamó igualdad de oportunidades para hombres y mujeres en un eventual gobierno liberacionista de 1998 al 2002.

Wálter Coto, exprecandidato del PLN, estuvo presente pero no lo incluyeron en la lista de oradores. Entre tanto, Carlos Manuel Castillo, quien había iniciado una lucha como precandidato pero luego se retiró, estuvo tan "presente" como Oscar Arias.

Así lo dijeron

Los oradores en la concentración del PLN de ayer expresaron:

Luis Alberto Monge, expresidente de la República: "Llegamos a esta duodécima campaña; hemos librado once antes. Han desafiado ustedes la arremetida bárbara y millonaria de nuestros adversarios (...) han salido de la modorra en que los tenían sometido las encuestas y la agresión constante de medios de comunicacion que siempre han estado en contra de nuestro partido. La presencia de ustedes aquí demuestra que las tales encuentas lo único bueno que han tenido es que sacudieron el árbol y los pericos se tiraron todos a la calle."

Rosemarie Karpinski, candidata a vicepresidenta del PLN: "Decirle un no rotundo a quienes sueñan con acabar con el PLN; les decimos hoy no, no. Nunca jamás acabarán con la fuerza y la vida del PLN."

Rolando Araya, presidente del PLN: "Fe, compañeros liberacionistas. Fe, pueblo costarricense. Tengamos orgullo por lo conquistado y tengamos fe en el porvenir. A los escépticos, a los que tengan duda y a los que todavía no sepan por quién votar he aquí al PLN presentando orgulloso su camino (...) En lo que siga, por oscuro que vean el horizonte, si hay un destello de luz en ese horizonte, ese destello sigue siendo verde y blanco."

Margarita Penón, exprimera dama: "Vamos a devolver a la política la nobleza, la honestidad; vamos a hacer la política grande, la que es noble, transparente y cristalina."

Rolando González, secretario general del PLN: "Corrales es un ejemplo de la juventud costarricense (...) el otro, el candidato de la otra bandera nos habla de un triángulo de las Bermudas. Es un triángulo en donde desapareció la Borden, Lactaria, Gisa, el Banco Anglo, y no ha tenido cara ni ha tenido voz para darle a Costa Rica las explicaciones que se requieren."

Karen Olsen, exprimera dama: "Aquí estamos todos por encima de los resentimientos, pereza y mala fe; por encima de las vanidades, ambiciones y los personalismos."

Nota: También hablaron la esposa de José Miguel Corrales, Isabel Irola; Sonia Picado, aspirante a diputada por la provincia de San José, y Joyce Zürcher, candidata a la Vicepresidencia de la República.

Dardos en verde y blanco

Dardos, algunos directos y otros velados, eso fueron las frases más calientes del discurso de José Miguel Corrales que se presentan enseguida:

  • Estamos luchando porque exista un gobierno al servicio del bienestar del mayor número y no al servicio de amigos, menos aún si esas amistades son extranjeros conocidos en sus propios países por sus prácticas de corrupción y sospechosos internacionalmente de participar en el odioso negocio del narcotráfico.

  • Los bancos estatales deben ser motor del desarrollo y deben seguir en manos de los costarricenses. El ICE, el Instituto Nacional de Seguros seguirán siendo patrimonio de todos los costarricenses. No pueden ser unos pocos quienes tomen las decisiones a espaldas del pueblo.

  • Va a vencer la Costa Rica democrática. La patria, donde conocer la conducta política y los atestados personales de quienes aspiran a gobernar es un derecho de todos los ciudadanos.

  • Va a vivir la Costa Rica donde la política es la aspiración de servir y no de servirse; el instrumento para la realización del bien común y no el negocio donde se trafican las influencias y donde se usa el poder para favorecer los negocios de los amigos nacionales y también extranjeros.

  • No pueden sepultar en propaganda el saqueo del Banco Anglo. No pueden engañar haciendo creer que tienen soluciones sin tener vergüenza.

  • No tiene soluciones quienes ven naufragar su patrimonio personal. No tienen vergüenza los amigos de gentes investigadas por participar de narcotráfico.

  • No tienen vergüenza quienes aspiran a gobernar el Estado y son señalados por contrabando aquí y en los Estados Unidos.

    Cansados de esperar el fin

    Es sábado y San José vive el trajín habitual del fin de semana. Una manaña de sol va cediendo paso a las nubes. Similares a las que ensombrecen, dicen las encuestas y pronostican los analistas, el panorama político del candidato liberacionista a la Presidencia, José Miguel Corrales.

    Conforme uno se acercaba al Paseo Colón por el Correo, va pensando que Costa Rica es un caso singular debido a que el sistema político del que se ha dotado no es cuestionado por la comunidad internacional ni su proceso electoral está en la mira del fusil o el recelo de los facinerosos. Sin duda, ese patrimonio es de un gran valor civil. Esa realidad, sin embargo, no impide que por las maltratadas aceras josefinas desfilen miles de ciudadanos, desilusionados, unos; abstencionistas, otros. Y, sobre todo, muchos indecisos, que afirman ser de sangre verdiblanca y todavía meditan cuál es el color real de su voto.

    En medio del delirio de decibelios enloquecidos y monóxido de carbono a raudales que se confunde en la Coca Cola, nadie aseguraría que a pocos metros de allí hay una concentración política de un partido, el del gobierno, que reclama en su recta final de campaña el patrimonio exclusivo de los logros sociales de los últimos 50 años para seguir en el poder.

    La retórica de los oradores resulta tibia. En los parlamentos no hay crescendos ni silencios cómplices para que la militancia ruja complacida. Al cronista le sorprende que la ley electoral impida al presidente de la República y a sus ministros participar en la pugna electoral. Así las cosas, se percibe una quiebra virtual en el discurso liberacionista que obliga inevitablemente a hablar de un pasado glorioso pero lejano.

    Habituado uno a que le vendan la política como si de un detergente se tratase y a admitir como normal el insulto y la descalificación personal dentro del proceso electoral, la concentración de ayer del PLN supone cuando menos un bálsamo. Corrales, huérfano de elementos mediáticos que le conviertan en un San Jorge a la caza del voto del indeciso, postula una receta en la que la clase media es un convidado de piedra. Tal vez, el Partido sea consciente de que una forma de hacer política llega a su fin, que una nueva era va a tener otro sentido, otro estilo. Un nuevo propietario.

    En la otra acera

    Roberto Tovar Faja *

    Esta fue la manifestación pública final más débil de la historia de Liberación Nacional. Débil en cuanto al apoyo y débil por la falta de argumentos y el uso de ataques infundados. Ambos problemas reflejan la fragilidad del movimiento corralista.

    En primer lugar, analicemos la unidad del Partido. Se trató de aparentar que con la presencia de líderes nacionales e históricos, el Partido estaba unido, y digo yo que es aparentar porque don Luis Alberto Monge no expresó una sola palabra en favor de Corrales y el presidente de la agrupación, Rolando Araya, tampoco lo hizo. Esto debido a que Corrales vetó a Araya como candidato a diputado.

    Por otro lado, la ausencia de don Oscar Arias se debió más que todo a que él tampoco parece estar muy satisfecho con la campaña que ha hecho el aspirante. Aparte de que el candidato prefirió no mencionar ni a Daniel Oduber ni a José María Figueres.

    En segundo lugar, estoy seguro de que una de las razones fundamentales por las que Corrales perderá las elecciones es por dedicar gran parte de su campaña a propalar ataques personales infundados, enmarcados en insinuaciones que aparentan ser acusaciones pero que no lo son.

    Y ayer continuó en ese plan en un discurso que más bien se esperaba que buscara la unidad de todo el país y de todos los costarricenses. El discurso pareció un "volver a ver al pasado" porque es poco lo que se mira hacia adelante en los planteamientos hechos por Corrales y eso significa que ya ellos, en su fuero interno, saben que el próximo presidente será Miguel Angel.

    Ellos saben que su candidato perderá el 1º de febrero, que no hay nada que hacer y lo que les queda es sacar un número mayor de diputados, por lo que la estrategia fue no hablar mucho de Corrales sino del Partido.

    Definitivamente, lo que ocurrió ayer es un claro presagio de lo que va a ocurrir el próximo domingo.

    * Jefe de campaña del Partido Unidad Social Cristiana.



    © 1997. LA NACION S.A. El contenido de La Nación Digital no puede ser reproducido, transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito de La Nación S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.co.cr


    Ediciones Anteriores: