Domingo 2 de junio, 2002. San José, Costa Rica.
Teleguía Teleguía Secciones Suplementos
Portada
Mapa del sitio
Si tiene alguna sugerencia o comentario sobre esta noticia, escriba a nuestros redactores.
Campeonato futbol

Historia de los mundiales

Copa Oro 2002

Vídeos goles Costa Rica

Vídeos de Claudia en 200 y 400 libre (medalla bronce en ambas)

Vídeos Costa Rica en Italia 90

Grandes Ligas

FIFA

NBA

Especiales

Tiempos de Selección

100 años de deportes

Noticias Deportes:

Reflejo. Damien Duff (9) sufre la marca de Raymond Kalla, de Camerún, en una estampa de lo que fue el juego entre ambas selecciones.

Puro Mundial: Prohibido arriesgar

Jugaron a no perder y, al final, africanos y europeos empataron en su debut

Arnoldo Rivera J.
arivera@nacion.com
Redactor de La Nación

El camerunés Patrick Mboma sostuvo que luego del brillante debut de Senegal ellos no podían ser menos..., pero sí lo fueron.

A los Leones Indomables les faltó la ambición senegalesa y por ello tuvieron que conformarse con un empate ante una Irlanda que les demostró exceso de respeto.

Además:
  • Ficha del partido
  • Voces de los técnicos
  • Luces y sombras del juego
  • Punta de lanza del futbol de África, no respondieron a los pergaminos que los ponen entre los equipos de cuidado para este Mundial

    Los africanos –mejor armados que los irlandeses– no marcaron diferencia cuando pudieron, y más bien se vieron sorprendidos por la entrega verde en la cancha de Niigata.

    Una nota al pie: este fue el primer juego mundialista que tuvo lugar en Japón.

    Con la pelota en los pies los cameruneses fueron más, pero acusaron una falta pavorosa de punch.

    Los irlandeses opusieron un futbol modesto, con un Damien Duff muy desamparado en el ataque –por demás previsible– del equipo del trébol.

    Roy Keane –expulsado por indisciplina la semana pasada– fue sustituido como líder por Robbie Keane; este casi sorprende a la defensa con un tiro de cabeza, al más puro estilo inglés

    Bastó un chispazo camerunés, pelota al piso al 39í, entre Geremi, Etoío y Mboma para abrir el marcador y dejar en claro que estaban mejor dotados que Irlanda.

    Para el segundo tiempo, los pupilos de Mike McCarthy salieron con el corazón en en los dientes y a falta de técnica pusieron agallas..., los Leones Indomables no supieron responder.

    Adelantaron líneas y desnudó flaquezas en el sistema defensivo africano

    Pronto, los irlandeses encontraron el empate (52í, por medio de Matt Holland) y equilibraron un juego que se les iba en el primer tiempo.

    Como jugadores de ajedrez pactaron tablas, lo que no parece un mal negocio si se tiene en cuenta que ambos tienen a la vapuleada Arabia Saudí en su futuro.

    Fuentes: AP, EFE, AFP Sportpress y transmisión televisiva.


    Ficha del partido

    CAMERÚN 1

    Gol: Patrick Mboma (39í).

    IRLANDA 1

    Gol: Matt Holland (52í).

    Juez: Toru Kamikawa (Japón).

    Jugado en el estadio Gran Cisne de Niigata.

    Asistencia: 33.679.

    IRLANDA

    PTS.

    Shay Given6

    Gary Kelly6

    Gary Breen6

    Stephen Staunton6

    Ian Harte6

    Jason McAteer5

    Mark Kinsella6

    Matt Holland6

    Kevin Kilbane5

    Robbie Keane7

    Damien Duff6

    D. T.: Mike McCarthy

    Cambios: Steve Finnan 7 (McAteer, 46í). Steven Reid – (Harte, 78).

    Amonestados: McAteer (30í), Finnan (51í), Reid (82í).

    CAMERÚN

    PTS.

    Alium Bukar6

    Rigobert Song6

    Raymond Kalla6

    Bill Tchato6

    Geremi6

    Lauren6

    Salomón Olembe5

    Marc-Vivien Foe6

    Pierre Wome6

    Samuel Etoío7

    Patrick Mboma6

    D. T.: Winfried Schaefer

    Cambios: Patrick Suffo 5 (Mboma, 69í).

    DISCRETO

    En un juego en el que predominó el amarre y el control mutuo, Camerún e Irlanda empataron a un tanto en el arranque del Grupo E.

    Chispazos de futbol fueron insuficientes para los Leones Indomables, que se vieron igualados por la garra y el riñón irlandés. No perdieron y eso es bueno para empezar la Copa. Pero quedaron debiendo en espectáculo, por su propuesta sin audacia.

    Deben mejorar, ambos, para subir sus acciones.


    Voces de los técnicos

    MEJORAMOS. McArthy, técnico irlandés. "No hemos hecho una buena primera mitad, pero después mejoramos nuestro juego. Tuve una semana muy difícil (por la expulsión de Roy Keane), pero entrar en el juego hoy (ayer) fue un alivio bendito. Es lindo irse sin perder.

    Mejoramos. McArthy, técnico irlandés. "No hemos hecho una buena primera mitad, pero después mejoramos nuestro juego. Tuve una semana muy difícil (por la expulsión de Roy Keane), pero entrar en el juego hoy (ayer) fue un alivio bendito. Es lindo irse sin perder.

    SATISFECHO. Shaefer, técnico camerunés. "Estoy satisfecho por el desempeño de los muchachos. Tendríamos que haber marcado el 2-0, pero, al final, cedimos el empate. Ahora tengo que levantar los ánimos porque los chicos están bastante afectados".


    Luces y sombras del juego

    Chispazo. El talento individual puesto al servicio del equipo siempre será un bien impagable en el futbol. Samuel Etoío se salió del libreto, le "quebró" la cintura a Shaun Stanton (fuera del campo) y sirvió la pelota a Patrick Mboma (en el suelo), quien marcó el tanto camerunés. Una joyita en un juego discreto y sin grandes alternativas.

    Alertados por la suerte de Francia en la jornada inaugural –derrota ante Senegal, 1 a 0–, ambos equipos fueron demasiado cautos. No arriesgaron en exceso y se dedicaron a cuidar los movimientos de su adversario, antes que pensar en el arco de enfrente. Aquí, el irlandés Kevin Kilbane y Geremi (8) son ejemplo del equilibrio y miedo que dominó en muchos tramos.





    Rastrea temas en
    el archivo digital
    Archivo y Ediciones
    anteriores
    Última hora por email
    Escríbanos
    Envíe un
    fax gratis
    Servicios
    Avisos
    Económicos
    Noticias en
    Agenda digital
    Chats

    Agenda
    Foro Mundialista: La Sele quiere oir sus consejos



    Actualidad nacional
    Reglamento de la promoción La Nación y Credomatic te llevan a vos y a tres amigos a Corea
    Leyes e informes
    Lista leyes y proyectos
    Opine
    Lista de foros
    Deportes
    Ganadores Digigol
    Educación
    Fechas históricas
    Tribuna del idioma
    Columna Raíces
    Belleza, hogar y moda
    Miss Costa Rica 2002
    Moda, decoración y belleza
    Libertad de prensa

    Condena periodista costarricense
    Pasatiempos
    Tiras cómicas
    Cinemanía
    Sitios de interés
    Sitios Costa Rica


    © 2002. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido, transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito de La Nación S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com