Sábado 8 de junio, 2002. San José, Costa Rica.
Teleguía Teleguía Secciones Suplementos
Portada
Mapa del sitio
Si tiene alguna sugerencia o comentario sobre esta noticia, escriba a nuestros redactores.
Campeonato futbol

Historia de los mundiales

Copa Oro 2002

Vídeos goles Costa Rica

Vídeos de Claudia en 200 y 400 libre (medalla bronce en ambas)

Vídeos Costa Rica en Italia 90

Grandes Ligas

FIFA

NBA

Especiales

Tiempos de Selección

100 años de deportes

Noticias Deportes:

Faena. Raúl sale adelante ante la barrida del paraguayo Carlos Paredes. España hizo ayer su gran faena y visó el tiquete a la otra ronda. (Telefoto: AP/La Nación).

Primeros: Rompen mitos y se clasifican de primeros

Puro Mundial: España 3 - Paraguay 1

Con la victoria ante Paraguay visó su pasaje a la siguiente ronda

Sandra Zumbado A.
szumbado@nacion.com
Redactora de La Nación

España llegó a esta Copa decidida a hacer desaparecer los fantasmas de fracasos anteriores y lo ha conseguido con creces.

En su primer partido borró una maldición de 52 años en que no logró ganar ningún cotejo de estreno en los certámenes del orbe y ayer, con su victoria de 3 a 1 sobre Paraguay, se apuntó como el primer equipo en la lista de clasificados a la segunda ronda.

Además:
  • Voces de los técnicos
  • El amargo regreso de Chilavert

    Infográfico:

  • Ficha del juego
  • En el aire quedaron las palabras del arquero guaraní José Luis Chilavert, quien prometió hacerle dos goles a Iker Casillas y comandar el triunfo suramericano.

    Pero la "Furia Roja" tenía preparada su emboscada y la faena no sería fácil para los paraguayos.

    Hubo choque, jugadas intensas y un autogol que marcó el ritmo complejo de un partido que no se guardó nada, porque ambos sabían que en este se disputaba la clasificación.

    Partida doble
    Fernando Morientes entró de cambio y anotó en dos oportunidades

    La historia comenzó por escribirse con el puño de los paraguayos. Chilavert provocó con su saque largo un despeje de la defensa española y el remate de Francisco Chiqui Arce fue empujado por Carles Puyol, apenas al minuto 10 del encuentro.

    La otra España

    El intermedio le permitió a José Antonio Camacho reacomodar sus piezas, pasar candado a la mediacancha guaraní y comenzar a generar su futbol.

    Fue Fernando Morientes, quien ingresó por Diego Tristán al 4¥6í, el que se encargó de poner la pizarra en números iguales al 53í, al cabecear con acierto el cobro de esquina enviado por Javier de Pedro.

    Esa misma fórmula rindió iguales frutos al minuto 69, cuando De Pedro habilitó a Morientes para que, en medio de una pésima salida del guardameta Chilavert, anotara el 2 a 1 a favor de los españoles.

    Todavía había tiempo para buscar el empate en las filas paraguayas, pero una falta de penal cometida sobre Raúl, mandó a Fernando Hierro al manchón blanco para declarar un 3 a 1 que fue definitivo (83í).

    El control terminó en manos de los españoles, mientras que Paraguay recurrió al pelotazo en un intento desesperado por acortar las distancias y evitar que el último encuentro sea el que defina su destino.

    La plaza fue para la "Furia Roja". Rabo y orejas para los dirigidos por el técnico José Antonio Camacho, porque dejaron atrás el miedo al fracaso y brindaron con una victoria sonada y el pase en la mano.

    ¡Que viva España!


    Voces de los técnicos

    Gran logro

    José Antonio camacho, D.T. ESPAÑA

     

     

    "Hemos batido dos récords, hemos sido el primer equipo en estar en octavos y ganamos el primer partido después de 52 años. La gente tiene que estar muy contenta. Después de ganar 3-1 no se puede decir que no sea justa la clasificación.

    "En la primera parte nos ha costado algo meternos en el partido, pero hemos mantenido el ritmo y controlado el balón".

    Sin sorpresa

    Cesare Maldini, D.T. Paraguay

     

     

    "Sorprendido no estoy. España tiene muchos jugadores de nivel, es monarca de la Liga de Campeones y creo que siempre fue el equipo de mayor calidad.

    "Paraguay se mantuvo como buen equipo hasta el segundo gol, que fue un error del arquero.

    "Todavía podemos clasificar. Si Eslovenia gana, nosotros podemos ganar a Eslovenia y conseguir la clasificación".


    El amargo regreso de Chilavert

    Chilavert. Prometió dos goles pero no pudo.

     

     

    El debut de José Luis Chilavert en la Copa Mundial de futbol no fue como él lo había soñado, ya que un error del arquero paraguayo ayudó a España a derrotarlos por 3-1.

    Cuando el marcador estaba 1-1, Chilavert no logró interceptar un centro de Javi de Pedro, permitiendo a Fernando Morientes anotar en su propia cara.

    "Morientes venía de atrás y la pelota hacia él estuvo perfecta", declaró Chilavert, quien estuvo ausente en el empate inicial de Paraguay 2-2 con Suráfrica por encontrarse suspendido.

    "Son situaciones en las que los arqueros tenemos que tomar decisiones en una fracción de segundo: quedarse atrás o salir".

    El director técnico de la selección paraguaya, el italiano Cesare Maldini, se negó a culpar al guardameta de 36 años.

    "Como todos los jugadores, siempre hay ocasiones en que se pueden cometer errores".

    Solo que esta vez le tocó a Chilavert, que había prometido hacerle al menos dos goles a Iker Casillas. (Telefoto: AFP/La Nación).

    Fuente: Agencia Reuters.



    Archivo y Ediciones
    anteriores
    Última hora por email
    Escríbanos
    Envíe un
    fax gratis
    Servicios
    Avisos
    Económicos
    Noticias en
    Agenda digital
    Chats

    Agenda
    Foro: Felicite a la Tricolor por su triunfo
    Caminata espacial Franklin Chang
    Traspaso poderes


    Actualidad nacional
    Reglamento Promoción LG-Al Día
    Reglamento promoción La Nación y Credomatic te llevan a vos y a tres amigos a Corea
    Leyes e informes
    Lista leyes y proyectos
    Opine
    Lista de foros
    Deportes
    Ganadores Digigol
    Educación
    Fechas históricas
    Tribuna del idioma
    Columna Raíces
    Belleza, hogar y moda
    Miss Costa Rica 2002
    Moda, decoración y belleza
    Libertad de prensa

    Sitio Libertad prensa y expresión
    Condena periodista costarricense
    Pasatiempos
    Tiras cómicas
    Cinemanía
    Sitios de interés
    Sitios Costa Rica


    © 2002. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido, transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito de La Nación S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com