LN EL MUNDO

Costa Rica, Viernes 21 de agosto de 2009

/EL MUNDO

Karzai y Abdulá se dicen ganadores

Finaliza recuento de votos en Afganistán

http://wvw.nacion.com
TAMAÑO

Kabul. AFP. Los dos principales candidatos a la elección presidencial en Afganistán, el saliente Hamid Karzai y su ex ministro Abdulá Abdulá, afirmaron hoy encabezar el resultado de la votación de la víspera, pero la Comisión Electoral se negó a confirmar una u otra victoria.

Un día después de los comicios presidenciales y provinciales, la comisión anunció que el recuento de votos había terminado en las circunscripciones pero esperaba todavía la llegada a Kabul de las papeletas, por lo que era demasiado pronto para proclamar un resultado.

Su portavoz, Zekria Barakzaï, anunció durante la mañana del viernes que la participación podía rondar el 40 o 50%, si bien las cifras definitivas no se conocerán hasta dentro de unos días.

"La participación no fue la misma en el norte, en el sur y en el centro del país, pero es bastante satisfactoria", añadió.

Casi al mismo tiempo, el director de campaña del presidente Karzai afirmaba que su candidato había ganado las elecciones en la primera vuelta, según las cifras aportadas por sus observadores sobre el terreno.

"Según la información que tenemos hasta ahora, podemos decir que no será necesaria una segunda vuelta. Estamos a la cabeza", declaró Din Mohammad, director de la campaña de Karzai.

Por su parte, también a la misma hora, el equipo del ex ministro de Relaciones Exteriores Abdulá Abdulá replicaba que su candidato había vencido holgadamente, basándose en resultados parciales.

"Los resultados que hemos recibido de nuestros observadores nos dicen que tenemos el 63% de los votos y que Karzai tiene el 31%, dijo por teléfono Sayed Aqa Fazil Sancharaki, portavoz de la campaña de Abdulá Abdulá.

"No son resultados definitivos. Seguimos recibiendo resultados de nuestros agentes sobre el terreno. Tal vez los tendremos todos mañana", añadió.

Zekria Barakzai, portavoz de la Comisión Electoral, rechazó confirmar los anuncios de los candidatos.

"No podemos confirmar esta declaración", afirmó

"La tarea de esta comisión es anunciar los resultados y vamos a esperar a tener las hojas de resultados", añadió, al tiempo que pedía "paciencia" a los candidatos.

Adrian Edwards, portavoz de la misión de la ONU en Afganistán, muy implicado en la organización de las elecciones, también pidió paciencia.

"No hay resultados hasta que la Comisión electoral no los haya anunciado. El resto es todo especulación", dijo.

Según un sondeo publicado antes de las elecciones por el Instituto Republicano Internacional, de Estados Unidos, Karzai saldría vencedor con el 44% de los votos, contra el 26% de Abdulá.

Las elecciones presidenciales afganas, las segundas de la turbulenta historia de este país, y las regionales se dieron por cerradas a las 16H00 del jueves (11H30 GMT), y por la noche la comisión electoral anunció que el 95% de los colegios electorales habían podido abrir.

El recuento se llevó a cabo inmediatamente después del cierre de los colegios electorales y se alargó hasta altas horas de la noche.

Los talibanes habían llamado al boicot de las elecciones por lo que consideran una "farsa orquestada por Estados Unidos" y juraron atacar los colegios electorales.

Aunque el baño de sangre que temían las autoridades no se cumplió, la Comisión Electoral anunció el viernes que los insurgentes talibanes mataron a 11 trabajadores relacionados con las elecciones.

"Desafortunadamente tenemos informaciones de que 11 trabajadores de la comisión comprometidos con unas elecciones transparentes y exitosas en el país han sido asesinados desde el inicio de los preparativos hasta el jueves", dijo.

Los observadores electorales temen una fuerte abstención, lo que minaría la credibilidad de los comicios, ya manchados por las acusaciones de fraude y de irregularidades diversas, sobre las que las autoridades electorales prometieron investigar, caso por caso.

El equipo de Abdulá interpuso "30 demandas muy precisas" ante la Comisión electoral.

FOTOS

  • Nacion.com

    AP.

    Un funcionario afgano revisa los recipientes con votos emitidos en la elección en Mazar-i-Sharif.

SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2009. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS