LN ALDEA GLOBAL

Costa Rica, Martes 24 de febrero de 2009

/ALDEA GLOBAL

Sitio describe 120.000 animales y plantas

‘Enciclopedia de la vida’ se alió al INBio para inventariar especies

 Iniciativa de EE. UU. incluirá especies tropicales descritas en el país

 Ticos liderarán educación en línea y serán primeros con datos en español

Alejandra Vargas M. | alevargas@nacion.com

Agrupar en un sitio web gratuito la descripción de las 1,8 millones de especies de animales y plantas que se conocen hasta ahora en el mundo no es una tarea fácil.

Por esto, los científicos estadounidenses que trabajan desde el 2007 en la creación de la llamada Enciclopedia de la vida en Internet se aliaron esta semana con expertos del Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio) para agilizar la confección del inventario.

Así lo confirmó ayer a La Nación James Edwards, director ejecutivo de la Enciclopedia de la vida (EOL) . Este biólogo visita el país junto a otros 20 prestigiosos científicos.

Los investigadores, reunidos en Santo Domingo de Heredia, deberán decidir cómo y en qué condiciones van a integrar a otros países al inventario biológico.

Aporte tico. En el marco de la internacionalización del proyecto, Edwards enfatizó que su alianza con Costa Rica será vital.

El director destacó que este es el primer vínculo que la Enciclopedia de la vida –inaugurada en el 2008– establece con un país fuera de Estados Unidos. “Solo de entrada esto les permitirá a ellos incorporar información de las 4.074 especies de Costa Rica que el INBio tiene descritas en su propia web www.inbio.ac.cr desde el 2004”, expresó Rodrigo Gámez, director del INBio.

Edwards y Gámez agregaron que esta sería la primera información en español que tendrá la Enciclopedia , lo que le permitirá a los hispanohablantes acercarse al sitio y encontrar datos que pueden comprender y utilizar.

“La información de la Enciclopedia le es útil a un científico, pero también puede servirle a un turista para identificar los animales que verá en el sitio que visitará. La web también puede ayudar a detectar materia prima para elaborar medicinas o materiales”, dijo Edwards.

Otra contribución tica con la iniciativa será compartir el modelo del INBio para poner la información de EOL en un lenguaje más amigable y comprensible, así como para crear redes sociales.

“Es posible que ellos quieran replicar nuestro proyecto llamado Colmenas virtuales . Este incita a jóvenes de todo el país a identificar especies y protegerlas, y con ellos INBio mantiene contacto directo y vía Internet”, concluyó Gámez.

En esta reunión, Costa Rica participará de la discusión sobre cómo se protegerá la propiedad intelectual de las informaciones que se van añadiendo en la Enciclopedia e, incluso, cómo se hará que la web sea accesible para personas con alguna discapacidad.

“El otro gran tema es que si quieren hacer de esta una iniciativa internacional no puede ser liderada únicamente por expertos de Estados Unido. Por eso, otros países como Australia y México también quieren integrarse a este proyecto”, manifestó Gámez.

FOTOS

  • Nacion.com

    El delfín nariz de botella ( Tursiops truncatus ) es una de las especies que se destacan en la Enciclopedia. Eol.org

  • Nacion.com

  • Nacion.com

  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen

Gratuito y popular

Naturaleza al alcance de un clic

La Enciclopedia de la vida ( EOL ) pretende recopilar la información existente sobre las 1,8 millones de especies vivientes conocidas, hasta ahora, en la Tierra y crear así un espacio de colaboración e interés general.

En febrero del año anterior, el proyecto fue inaugurado con 30.000 especies. Sin embargo, ya se logró cuadruplicar la oferta y ahora contiene 120.000 especies descritas, aseguró su director James Edwards.

La EOL completaría su misión inicial en el año 2017.

ADEMÁS EN ALDEA GLOBAL
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2009. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS