LN DEPORTES

Costa Rica, Jueves 19 de noviembre de 2009

/DEPORTES

Grandes Ligas

Scioscia y Tracy, mejores D. T. del año

http://wvw.nacion.com
TAMAÑO

NUEVA YORK. AP Jim Tracy, de los Rockies de Colorado, fue galardonado ayer con el premio al Manager del Año de la Liga Nacional, mientras que Mike Scioscia, de los Ángeles de Los Ángeles, se llevó el laurel de la Americana.

Tracy se convirtió en el segundo piloto en llevarse el premio tras asumir en plena temporada, emulando a Jack McKeon de Florida en el 2003. Scioscia ya había ganado el trofeo de la Americana en 2002.

Tracy ganó con amplitud: 29 menciones a primer lugar y dos a segundo para totalizar 151 puntos en la votación de la Asociación de Redactores de Beisbol de EE. UU.

Scioscia, por su lado, consiguió 15 votos a primero, 10 a segundo y uno a tercero para 106 puntos.

Tracy asumió la conducción de los Rockies tras el despido de Clint Hurdle el 29 de mayo y logró que el equipo avanzara a la postemporada como wild card .

Scioscia llevó a los Ángeles a su quinto título en seis años en el Oeste de la Americana. El equipo se repuso al golpe anímico por la muerte del lanzador Nick Adenhart.

“Este premio es un verdadero honor y muestra de la perseverancia de nuestros jugadores y todo el resto del personal”, dijo Scioscia, según un comunicado. “Pudimos superar varios obstáculos”.

ADEMÁS EN DEPORTES
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2009. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS