LN EL MUNDO

Costa Rica, Viernes 26 de febrero de 2010

/EL MUNDO

Genocidio de 1994

Francia reconoce ‘errores políticos’ en Ruanda

 Mandatariono se disculpó por papel de franceses, pese a expectativa

 Dijo que operación para proteger civiles fue ‘muy poco y llegó demasiado tarde’

http://wvw.nacion.com
TAMAÑO

Kigali. EFE. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, admitió ayer que Francia cometió “graves errores políticos” durante el genocidio de 1994 en Ruanda, en el que, según distintas fuentes fueron asesinadas entre 800.000 y un millón de personas, aunque no se disculpó por el papel del Gobierno galo.

Sarkozy llegó ayer a Ruanda para entrevistarse con su colega, Paul Kagame, y cerrar 16 años de tensión en las relaciones entre París y Kigali, plagados de mutuas acusaciones en relación con el genocidio.

Durante su corta visita a la capital ruandesa, la primera realizada por un jefe de Estado galo desde las matanzas, Sarkozy reconoció que la “Operación Turquesa”, misión militar francesa que debía proteger y velar por la seguridad de desplazados, refugiados y civiles en peligro durante el genocidio de Ruanda, “fue muy poco y llegó demasiado tarde”.

Francia y Ruanda reanudaron relaciones diplomáticas a finales del 2009 tras una ruptura de tres años después de que París acusó a Kagame y nueve funcionarios de su gobierno de haber derribado el 6 de abril de 1994 el avión del expresidente ruandés Juvenal Habyarimana, hecho que desató las matanzas de tutsis y miembros moderados de la etnia hutu.

Kagame rechazó tajantemente las aseveraciones de las autoridades francesas, a las que acusó, por su parte, de haber pertrechado, dado entrenamiento militar y encubierto a los mentores de las matanzas, muchos de los cuales se exiliaron en Francia tras el genocidio.

“Hubo un grave error de criterio, una especie de ceguera que no nos permitió anticipar el plan genocida”, aseveró Sarkozy en conferencia de prensa con Kagame.

“Cometimos aquí errores de cálculo y políticos que tuvieron consecuencias absolutamente trágicas”, señaló el presidente francés, quien, sin embargo, no pidió disculpas en nombre de su país, tal y como esperaban los ruandeses.

Antes de su entrevista con Kagame, Sarkozy depositó una ofrenda floral en el Memorial al genocidio erigido en Kigali al pie de una tumba común en la que están sepultados los restos de unas 250.000 víctimas de la masacre.

Tras visitar el Museo del genocidio, en el que Francia es responsabilizada por su “papel activo en el entrenamiento y armamento del Ejército ruandés en 1994”, Sarkozy escribió en el libro de visitantes: “En nombre del pueblo francés, me inclino ante las víctimas del genocidio. La humanidad mantendrá para siempre la memoria de estos inocentes civiles y su martirio”.

Según Sarkozy, Francia y la comunidad internacional no pudieron apreciar las “dimensiones genocidas” del gobierno hutu de Ruanda antes de comenzaran las matanzas de 1994.

Kigali solicita a París llevar ante la Justicia a los genocidas fugitivos que viven en Francia, incluida Agatha Habyarimana, viuda del Presidente ruandés, pero Sarkozy deslindó las esferas francesas de la justicia y la política.

“Queremos que los responsables del genocidio sean hallados y castigados, pero en Francia la justicia es independiente (de la política)”, aseveró el mandatario.

Por su parte, Kagame manifestó que los dos países han tenido un “pasado problemático”, aunque declaró su compromiso con las nuevas relaciones.

Según los analistas, el acercamiento con Ruanda pone de manifiesto el pragmatismo de Francia frente a sus amplios intereses económicos en África y la visita de Sarkozy es crucial en las intenciones de París de mantener una influencia relevante en la zona de los Grandes Lagos.

FOTOS

  • Nacion.com

    El presidente francés visitó ayer el Museo del genocidio y reconoció el error político cometido por su país. AP

SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2009. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS